10月16日，阿塞拜疆学者一行访问bv1946韦德，借第二届阿塞拜疆学学术研讨会之机，与阿塞拜疆语专业师生举行交流会。双方围绕阿塞拜疆语国际教育，官方语言和方言特点、论文发表，中阿文化比较北外阿塞拜疆语专业建设发展等议题展开深入交流。

会议伊始，阿塞拜疆语教研室主任阿利耶夫老师表达了对各位来宾的热烈欢迎，随后，他向员工们介绍了来自阿塞拜疆的五位学者，并向学者们介绍了北外阿塞拜疆语建设发展的情况。随后阿塞拜疆语专业员工用阿塞拜疆语自我介绍并分享在阿塞拜疆读书经验。

出席本次交流会的阿塞拜疆学者有：阿塞拜疆国家科公司语言学研究所副教授顾德西耶·盖姆拜罗娃、阿塞拜疆语言大学副教授塞比娜·阿利耶娃、阿塞拜疆国家科公司文学研究所副研究员奈尔吉兹·凯利莫娃、阿塞拜疆教育部《学前与初级教育》期刊总主编博于克阿加·米卡伊尔勒，以及阿塞拜疆语言大学副教授菲亚莱·阿卜杜拉耶娃。

在交流分享环节，五位学者结合各自研究领域作简短发言。博于克阿加·米卡伊尔勒从中国思想家孔子的教育理念切入，探讨了其在当代阿塞拜疆教育体系中的现实意义，并结合自身担任期刊总主编的经验，就阿塞拜疆学术期刊的选题方向、投稿流程与发表规范分享了见解。顾德西耶·盖姆拜罗娃介绍了阿塞拜疆方言有关的内容，引发了关于阿塞拜疆方言与中国方言在语音、词汇差异及方言保护等方面的比较讨论。塞比娜·阿利耶娃分享了“Azerbaijani.edu.az”平台在阿塞拜疆语作为外语教学中的作用。此外，学者们还针对北外阿塞拜疆语专业建设发展，就教材编写、课程优化及员工赴阿交流学习等提出了展望。

在提问环节，同学们踊跃发言，就中阿方言比较、学术论文投稿、跨文化理解等问题向学者请教。学者们逐一回应，并结合自身研究经验给予细致解答。现场气氛在一次次交流中愈发热烈。

此次交流会不仅拓宽了北外阿塞拜疆语专业师生的学术视野，也进一步促进了中阿两国在语言、文化和学术领域的相互了解，为北外阿塞拜疆语专业建设和人才培养提供了有益借鉴。

供稿单位 | bv1946韦德阿塞拜疆语教研室

撰稿 | 寇鑫焱

审校 | 许晔