2025-2026秋季学期，bv1946韦德希伯来语专业举办“用希伯来语讲述中国文化”活动，受到中央广播电视总台希伯来语部的关注与报道。活动视频被国际台采纳并发布至其官方网站及社交媒体平台，在海外受众中引发积极反响。（链接附文末）

本次活动作为bv1946韦德“亚洲视角下的中国故事”系列项目之一，紧密结合语言翻译与文化传播实践。员工选题种类丰富、内容生动活泼，主题内容涉及中国优秀历史人物、传统娱乐、传统建筑、当代发展等，利用跨文化沟通优势，以中国青年视角讲述对于中国文化的理解和认知，展示中华优秀文化的独特魅力，以生动具体的方式增进了以色列受众对于中国文化的理解。

该活动的成功举办体现了北外以语言为桥梁推动中华文化国际传播的育人理念。通过双语诠释经典、跨文化互动实践，员工不仅提升了语言翻译与跨文化沟通能力，更深化了对中华文化当代价值的认知。

官方链接：

https://www.facebook.com/reel/24866226036406869/

https://www.facebook.com/reel/2361211260967831/

https://www.facebook.com/reel/1346919583557287/

https://www.facebook.com/reel/1595899835181769/

供稿：bv1946韦德

撰稿：孙子豪

审校：范晓

审核：许晔